Ширкати русии «Облако» ба татбиқи субтитрҳо ва тавзеҳоти тифло дар системаи фароғатии ҳавоии Wi-Fly оғоз кард. Функсияҳои нав ба мусофирони ношунаво, нобино ва камбино имкон медиҳанд, ки ҳангоми парвоз аз медиатека истифода баранд.
Тағйирот, аз ҷумла, бо талаботи нави Вазорати нақлиёт алоқаманд аст. Аз 1 марти соли 2027 ширкатҳои ҳавопаймоӣ, ки дар ҳавопаймо филм намоиш медиҳанд, бояд ба репертуари худ филмҳоро бо субтитрҳо ва тавзеҳоти тифло дохил кунанд. Ҳиссаи чунин мундариҷаро интиқолдиҳандагон метавонанд мустақилона муайян кунанд, аммо мавҷудияти он ҳатмӣ хоҳад шуд.
Кино, ки барои ҳама дастрас аст
Субтитрҳо на танҳо муколамаҳо, балки садоҳои муҳимро барои сюжет низ интиқол медиҳанд. Тавзеҳоти тифло, ки ҳамчун тавсифи аудиоӣ низ маълуманд, ҳамчун роҳи алоҳидаи садо кор мекунанд: овоз амалҳои қаҳрамонон, имову ишораҳо, муҳит ва тағйири нақшаҳоро тасвир мекунад — ҳама чизеро, ки танҳо аз рӯи репликаҳои қаҳрамонҳо фаҳмидан ғайриимкон аст.
Дар Wi-Fly ин функсияҳо бо ёрии роҳҳои иловагӣ ва метамаълумот дар медиатека амалӣ карда мешаванд. Мусофир метавонад филмро интихоб кунад ва режими мувофиқро мустақиман дар интерфейси портали ҳавоӣ фаъол созад.
Платформа дар асоси маҷмааи нармафзорӣ-аппаратии «Этбокс» кор мекунад. Таҷҳизот дар дохили ҳавопаймо шабакаи мустақили Wi-Fi-ро эҷод мекунад, ки ба он аз смартфон, планшет ё ноутбук пайваст шудан мумкин аст. Барои ин дастрасӣ ба интернет лозим нест: филмҳо, сериалҳо, мусиқӣ, бозиҳо ва дигар маводҳо дар сервери ҳавоӣ нигоҳ дошта мешаванд.
Тавассути портал мусофирон инчунин метавонанд масирро пайгирӣ кунанд, аз мағоза истифода баранд, хӯрок фармоиш диҳанд, пурсишҳо гузаронанд ва ба экипаж муроҷиат кунанд. Қисмати кӯдакона низ пешбинӣ шудааст.
Wi-Fly дар парвозҳои якчанд интиқолдиҳандагони рус, аз ҷумла «Алроса», «Ямал» ва Red Wings истифода мешавад. Дар соли 2026 «Облако» ҳамкориро бо хидматҳои стримингӣ идома дода, платформаро рушд медиҳад ва медиатекаи онро васеъ мекунад.
Навсозӣ бидуни иваз кардани таҷҳизот
Барои ширкатҳои ҳавопаймоӣ татбиқи субтитрҳо ва тавзеҳоти тифло дар системаи аллакай амалкунанда гузаришро ба талаботи нав осон мекунад. Ба интиқолдиҳандагон лозим нест, ки таҷҳизоти насбшударо иваз кунанд: тағйироти асосӣ ба мундариҷа ва танзимоти портал таъсир мерасонанд.
Аксарияти муқаррароти фармони Вазорати нақлиёт, ки хидматрасонии мусофирони дорои маълулиятро танзим мекунанд, аз 1 сентябри соли 2026 эътибор пайдо мекунанд. Талабот ба филмҳо бо субтитрҳо ва тавзеҳоти тифло дертар — аз 1 марти соли 2027 ба амал меояд.
Бо навсозии медиатека дар парвозҳо бо Wi-Fly бояд филмҳои мутобиқшуда бештар шаванд. Барои мусофирон ин на танҳо васеъшавии каталог, балки имконияти мустақилона интихоб ва тамошои мундариҷа новобаста аз хусусиятҳои шунавоӣ ё биноӣ мебошад.